Conditions Générales d'Utilisation
En vigueur au 27 février 2026
Important : Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'accès et l'utilisation du site internet www.agri-ps.com exploité par AGRI POINT SERVICE SAS. Toute navigation sur ce site vaut acceptation sans réserve des présentes CGU.
Article 1 – Objet et champ d'application
Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités d'accès et les règles d'utilisation du site internet www.agri-ps.com (ci-après “le Site”), de la boutique en ligne et de l'ensemble des services numériques mis à disposition des utilisateurs par AGRI POINT SERVICE SAS.
Ces CGU s'appliquent à tout utilisateur, qu'il soit visiteur anonyme, client enregistré ou administrateur, accédant au Site depuis n'importe quel terminal (ordinateur, tablette, smartphone).
Les présentes CGU sont distinctes des Conditions Générales de Vente (CGV) qui encadrent spécifiquement les transactions commerciales.
Article 2 – Définitions
« Éditeur » / « Société » : AGRI POINT SERVICE SAS, société par actions simplifiée de droit camerounais, dont le siège social est situé au B.P. 5111 Yaoundé, Quartier Fouda, Cameroun.
« Site » : l'ensemble des pages web et ressources accessibles à l'adresse www.agri-ps.com ainsi que ses sous-domaines.
« Utilisateur » : toute personne physique ou morale accédant au Site, que ce soit à titre de simple visiteur ou de client enregistré.
« Compte » : espace personnel créé par l'Utilisateur après inscription, lui permettant d'accéder à des fonctionnalités réservées (historique de commandes, gestion du profil, etc.).
« Contenu » : toute information publiée sur le Site (textes, images, vidéos, fiches produits, articles de blog, descriptions, conseils agronomiques…).
« Services » : l'ensemble des fonctionnalités proposées via le Site, notamment la boutique en ligne, le chatbot AgriBot, la consultation de fiches produits et les formulaires de contact.
Article 3 – Mentions légales de l'éditeur
Raison sociale : AGRI POINT SERVICE SAS
Siège social : B.P. 5111 Yaoundé, Quartier Fouda, Cameroun
Capital social : 10 000 000 FCFA
RC : RC/YAO/2023/B/XXXX
Directeur de publication : Le Président Directeur Général d'AGRI POINT SERVICE SAS
Email : infos@agri-ps.com
Téléphone : +237 657 39 39 39
Hébergement : Le Site est hébergé sur des serveurs sécurisés dont les coordonnées sont disponibles sur simple demande à l'adresse infos@agri-ps.com.
Article 4 – Accès au Site et disponibilité
4.1 – Accès libre
L'accès au Site est gratuit et ouvert à tout Utilisateur disposant d'une connexion internet. L'Utilisateur supporte seul les coûts de télécommunication liés à l'accès au Site.
4.2 – Disponibilité
AGRI POINT SERVICE s'efforce d'assurer la disponibilité du Site 24h/24 et 7j/7. Toutefois, la Société se réserve le droit de suspendre, interrompre ou limiter l'accès sans préavis pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de sécurité ou de force majeure. Ces opérations ne peuvent donner lieu à aucune indemnisation.
4.3 – Configuration requise
L'Utilisateur est responsable du matériel et du logiciel nécessaires à l'accès au Site (terminal, navigateur à jour, connexion internet). AGRI POINT SERVICE ne saurait être tenu responsable de tout dysfonctionnement lié à une configuration incompatible ou obsolète.
Article 5 – Création et gestion du compte utilisateur
5.1 – Inscription
Certaines fonctionnalités du Site (suivi de commandes, enregistrement d'adresses, accès à l'historique) nécessitent la création d'un Compte. L'inscription est ouverte à toute personne physique majeure ou personne morale régulièrement constituée.
Pour créer un Compte, l'Utilisateur doit :
- Fournir une adresse e-mail valide et un mot de passe sécurisé
- Renseigner ses nom, prénom et numéro de téléphone
- Accepter les présentes CGU et la Politique de Confidentialité
- Valider l'inscription via le lien de confirmation envoyé par e-mail
5.2 – Exactitude des informations
L'Utilisateur s'engage à fournir des informations exactes, complètes et à les maintenir à jour. Toute indication fausse ou frauduleuse entraînera la résiliation immédiate du Compte sans préavis ni indemnité.
5.3 – Sécurité des identifiants
L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants (e-mail / mot de passe). Toute utilisation du Compte avec ses identifiants est présumée effectuée par lui. En cas de compromission ou d'utilisation frauduleuse suspectée, l'Utilisateur doit en informer immédiatement la Société à l'adresse infos@agri-ps.com.
5.4 – Clôture du compte
L'Utilisateur peut fermer son Compte à tout moment en adressant une demande par e-mail. La Société se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout Compte en cas de violation des présentes CGU, sans préavis.
Article 6 – Règles d'utilisation et comportement
6.1 – Utilisations autorisées
Le Site est mis à disposition des Utilisateurs à des fins strictement personnelles, non commerciales (sauf accord préalable écrit), pour la consultation des produits, la passation de commandes et l'utilisation des services proposés.
6.2 – Utilisations interdites
Il est formellement interdit à tout Utilisateur :
- D'utiliser le Site à des fins illicites, frauduleuses ou contraires aux bonnes mœurs
- De tenter de contourner les mesures de sécurité ou d'accéder sans autorisation aux parties restreintes du Site
- De publier, transmettre ou diffuser des contenus illégaux, diffamatoires, trompeurs ou portant atteinte aux droits de tiers
- D'utiliser des robots, scripts ou tout procédé automatisé pour scraper, collecter ou reproduire des données du Site
- De saturer délibérément l'infrastructure technique (attaque DDoS, flood…)
- D'introduire des virus, chevaux de Troie ou tout code malveillant
- D'usurper l'identité d'un autre Utilisateur ou de la Société
⚠️ Sanctions
Tout manquement à ces règles peut entraîner la suspension ou suppression immédiate du Compte, et le cas échéant, des poursuites judiciaires conformément au droit camerounais en vigueur.
Article 7 – Propriété intellectuelle
7.1 – Droits de la Société
L'ensemble du Contenu du Site (textes, graphismes, logos, icônes, photographies, vidéos, fiches produits, code source, architecture) est la propriété exclusive d'AGRI POINT SERVICE SAS ou de ses partenaires et fournisseurs de licences. Ce Contenu est protégé par les lois camerounaises et les conventions internationales relatives à la propriété intellectuelle, aux droits d'auteur et aux marques.
7.2 – Licence d'utilisation limitée
L'Utilisateur bénéficie d'un droit d'accès personnel, non exclusif, non transférable et révocable pour consulter le Contenu du Site à des fins privées et non commerciales. Toute reproduction, distribution, modification, représentation totale ou partielle du Contenu, sans autorisation écrite préalable d'AGRI POINT SERVICE, est strictement interdite.
7.3 – Marques et dénominations
Les marques, logos et dénominations commerciales figurant sur le Site sont la propriété d'AGRI POINT SERVICE SAS. Toute reproduction ou usage non autorisé engage la responsabilité civile et pénale de son auteur.
Article 8 – Protection des données personnelles
8.1 – Responsable de traitement
AGRI POINT SERVICE SAS est responsable du traitement des données à caractère personnel collectées via le Site, conformément à la loi camerounaise n° 2010/012 du 21 décembre 2010 relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité et aux dispositions applicables en matière de protection des données personnelles.
8.2 – Données collectées
Les données collectées peuvent inclure :
- Données d'identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone
- Données de connexion : adresse IP, logs de navigation, cookie identifiant
- Données de commande : adresse de livraison/facturation, historique d'achats
- Données de communication : messages envoyés via le formulaire de contact ou AgriBot
8.3 – Finalités du traitement
Les données sont traitées pour :
- Gestion des commandes et du Compte Utilisateur
- Envoi de confirmations, factures et notifications
- Amélioration de l'expérience utilisateur et des Services
- Prévention de la fraude et sécurité du Site
- Envoi d'informations commerciales et offres promotionnelles (avec consentement)
- Respect des obligations légales et réglementaires
8.4 – Droits des Utilisateurs
Conformément à la réglementation applicable, l'Utilisateur dispose des droits suivants sur ses données personnelles :
Droit d'accès : obtenir la liste et la copie de ses données
Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
Droit à l'effacement : demander la suppression de ses données
Droit d'opposition : s'opposer au traitement à des fins de prospection commerciale
Droit à la portabilité : recevoir ses données dans un format structuré
Pour exercer ces droits, l'Utilisateur adresse une demande écrite à : privacy@agri-ps.com ou par courrier au siège social, avec une copie d'un justificatif d'identité. La Société s'engage à répondre dans un délai de 30 jours.
8.5 – Conservation des données
Les données sont conservées pour la durée strictement nécessaire aux finalités poursuivies : 3 ans pour les données clients après le dernier contact commercial, 10 ans pour les données de facturation (obligation légale comptable).
8.6 – Transfert de données
Les données personnelles ne sont vendues ni louées à des tiers. Elles peuvent être partagées avec des prestataires techniques (hébergement, logistique, paiement) soumis à des obligations de confidentialité équivalentes, dans la stricte limite de leurs missions.
Pour plus de détails, consultez notre Politique de Confidentialité complète.
Article 9 – Cookies et traceurs
Le Site utilise des cookies et traceurs pour améliorer l'expérience de navigation, analyser le trafic et personnaliser les contenus. Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le terminal de l'Utilisateur lors de sa navigation.
9.1 – Types de cookies utilisés
Cookies essentiels
Indispensables au fonctionnement du Site (session, panier, authentification). Durée : session ou jusqu'à déconnexion.
Cookies analytiques
Permettent de mesurer l'audience et d'améliorer les performances (ex. : temps de chargement, pages visitées). Durée : 13 mois maximum.
Cookies de préférence
Mémorisent les choix de l'Utilisateur (langue, thème, région). Durée : 12 mois.
9.2 – Gestion des cookies
L'Utilisateur peut à tout moment configurer son navigateur pour refuser ou supprimer les cookies. Le refus de cookies essentiels peut toutefois dégrader l'expérience et empêcher certaines fonctionnalités (maintien du panier, connexion au Compte…).
Article 10 – Responsabilité et garanties
10.1 – Limitation de responsabilité de la Société
AGRI POINT SERVICE s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations publiées sur le Site. Toutefois, la Société ne garantit pas l'exhaustivité, l'exactitude ou l'adéquation des informations à un besoin particulier. Les informations (conseils agronomiques, descriptions produits…) sont fournies à titre indicatif et ne sauraient se substituer à un avis professionnel.
10.2 – Cas d'exonération
La Société ne saurait être tenue responsable :
- Des dommages résultant d'une utilisation du Site non conforme aux présentes CGU
- Des interruptions ou défaillances du réseau internet hors de son contrôle
- D'une intrusion ou d'un acte malveillant malgré les mesures de sécurité mises en place
- Des dommages indirects, immatériels ou consécutifs subis par l'Utilisateur
- Des contenus ou pratiques de sites tiers accessibles via des liens présents sur le Site
10.3 – Responsabilité de l'Utilisateur
L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait du Site, de son Compte et des données qu'il communique. Il garantit AGRI POINT SERVICE contre toute réclamation, perte ou préjudice résultant de son comportement fautif ou de la violation des présentes CGU.
Article 11 – Liens hypertextes et sites tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites web tiers (partenaires, fournisseurs, ressources agronomiques). Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. AGRI POINT SERVICE n'exerce aucun contrôle sur ces sites et n'en est pas responsable du contenu, de la politique de confidentialité ou des pratiques.
Tout lien hypertexte pointant vers le Site doit faire l'objet d'une autorisation préalable écrite de la Société. Pour toute demande : infos@agri-ps.com.
Article 12 – Sécurité
AGRI POINT SERVICE met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger le Site et les données contre tout accès non autorisé, altération, divulgation ou destruction. Ces mesures comprennent notamment :
- Chiffrement des communications par protocole HTTPS (TLS)
- Authentification sécurisée (hachage des mots de passe, tokens JWT)
- Filtrage des accès et détection d'intrusions
- Sauvegardes régulières des données
- Contrôle d'accès strict aux environnements de production
Malgré ces mesures, aucun système n'est infaillible. L'Utilisateur est invité à signaler toute vulnérabilité ou incident de sécurité à security@agri-ps.com.
Article 13 – Modifications des CGU
AGRI POINT SERVICE se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment, notamment pour se conformer à l'évolution législative, réglementaire ou technique.
Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le Site. Les Utilisateurs enregistrés seront informés par e-mail ou notification lors de leur prochaine connexion. La poursuite de l'utilisation du Site après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
Il est conseillé à l'Utilisateur de consulter régulièrement les présentes CGU, dont la date de dernière mise à jour est mentionnée en en-tête de page.
Article 14 – Droit applicable et règlement des litiges
14.1 – Droit applicable
Les présentes CGU sont régies et interprétées conformément au droit de la République du Cameroun, notamment la loi n° 2010/012 du 21 décembre 2010 sur la cybersécurité et la cybercriminalité, ainsi que tout texte législatif ou réglementaire à venir en matière de commerce électronique et de protection des données personnelles.
14.2 – Résolution amiable
En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGU, les parties s'engagent à rechercher en priorité une solution amiable. L'Utilisateur peut adresser sa réclamation à : infos@agri-ps.com. La Société s'engage à y répondre dans les 15 jours ouvrables.
14.3 – Juridiction compétente
À défaut de résolution amiable dans un délai de 30 jours, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Yaoundé (Cameroun).
Article 15 – Divisibilité et intégralité
Si une disposition des présentes CGU est déclarée nulle ou inapplicable par un tribunal compétent, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur. L'absence d'action de la Société face à un manquement ne vaut pas renonciation à ses droits.
Les présentes CGU constituent l'intégralité de l'accord entre l'Utilisateur et la Société concernant l'utilisation du Site, et remplacent tout accord antérieur oral ou écrit portant sur le même objet.
Une question sur nos CGU ?
Notre équipe juridique et commerciale est à votre disposition pour toute question relative aux présentes Conditions Générales d'Utilisation.
Email : infos@agri-ps.com
Téléphone : +237 657 39 39 39
Horaires : Lundi – Vendredi, 8h00 – 18h00 | Samedi, 9h00 – 13h00
Adresse : B.P. 5111 Yaoundé, Quartier Fouda, Cameroun



